¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trend
Ejemplo
The trend in technology is towards more automation and artificial intelligence. [trend: noun]
La tendencia en tecnología es hacia más automatización e inteligencia artificial. [tendencia: sustantivo]
Ejemplo
Wearing oversized clothing is currently a fashion trend among young people. [trend: noun]
El uso de ropa oversize es actualmente una tendencia de moda entre los jóvenes. [tendencia: sustantivo]
Ejemplo
There seems to be a trend towards healthier eating habits in recent years. [trend: noun]
Parece haber una tendencia hacia hábitos alimenticios más saludables en los últimos años. [tendencia: sustantivo]
tendency
Ejemplo
My tendency is to procrastinate when faced with a difficult task. [tendency: noun]
Mi tendencia es procrastinar cuando me enfrento a una tarea difícil. [tendencia: sustantivo]
Ejemplo
There is a tendency for people to conform to social norms and expectations. [tendency: noun]
Existe una tendencia a que las personas se ajusten a las normas y expectativas sociales. [tendencia: sustantivo]
Ejemplo
She has a tendency to interrupt others when they are speaking. [tendency: noun]
Tiene tendencia a interrumpir a los demás cuando hablan. [tendencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trend se usa más comúnmente que tendency en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales, de marketing y de moda. La Tendency es más especializada y se usa comúnmente en psicología y ciencias sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trend y tendency?
Tanto trend como tendency son palabras relativamente formales, pero trend puede ser un poco más formal debido a su asociación con contextos comerciales y de marketing.