¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tribulation
Ejemplo
The family faced many tribulations during their journey to a new country. [tribulations: noun]
La familia se enfrentó a muchas tribulaciones durante su viaje a un nuevo país. [tribulaciones: sustantivo]
Ejemplo
She emerged from her tribulations stronger and more resilient than ever before. [tribulations: plural noun]
Salió de sus tribulaciones más fuerte y resistente que nunca. [tribulaciones: sustantivo plural]
misfortune
Ejemplo
He suffered a great misfortune when his house burned down. [misfortune: noun]
Sufrió una gran desgracia cuando su casa se quemó. [infortunio: sustantivo]
Ejemplo
It was just a misfortune that the train was delayed, causing her to miss her appointment. [misfortune: noun]
Fue una desgracia que el tren se retrasara, lo que le hizo perder su cita. [infortunio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Misfortune se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que tribulation. Misfortune es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que tribulation es menos común y tiene una connotación más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tribulation y misfortune?
Tanto tribulation como misfortune se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, tribulation puede asociarse más con un tono serio o religioso, mientras que misfortune se puede usar de una manera más informal o alegre.
