¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trooper
Ejemplo
The trooper pulled over the speeding car on the highway. [trooper: noun]
El patrullero detuvo el auto a toda velocidad en la carretera. [trooper: sustantivo]
Ejemplo
The cavalry troopers rode their horses into battle. [troopers: plural noun]
Los soldados de caballería montaban sus caballos en la batalla. [troopers: sustantivo plural]
policeman
Ejemplo
The policeman directed traffic at the busy intersection. [policeman: noun]
El policía dirigió el tráfico hacia la concurrida intersección. [policía: sustantivo]
Ejemplo
The new recruit dreamed of becoming a policeman since he was a child. [policeman: noun]
El nuevo recluta soñaba con ser policía desde que era un niño. [policía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Policeman se usa más comúnmente que trooper en el lenguaje cotidiano. Policeman es un término más general que se puede usar para referirse a cualquier miembro masculino de una fuerza policial, mientras que trooper es un término más específico que se asocia principalmente con la aplicación de la ley a nivel estatal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trooper y policeman?
Tanto el trooper como el policeman generalmente se consideran neutrales en términos de formalidad. Sin embargo, trooper puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con la aplicación de la ley a nivel estatal.
