¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trophy
Ejemplo
He won a trophy for being the best player on the team. [trophy: noun]
Ganó un trofeo por ser el mejor jugador del equipo. [trofeo: sustantivo]
Ejemplo
The company received a trophy for their outstanding performance in sales. [trophy: noun]
La empresa recibió un trofeo por su destacado desempeño en ventas. [trofeo: sustantivo]
plaque
Ejemplo
The plaque on the wall commemorated the opening of the new building. [plaque: noun]
La placa en la pared conmemoraba la inauguración del nuevo edificio. [placa: sustantivo]
Ejemplo
The dentist removed the plaque from my teeth during my cleaning. [plaque: noun]
El dentista eliminó la placa de mis dientes durante mi limpieza. [placa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trophy se usa más comúnmente que plaque en el lenguaje cotidiano. Trophy se asocia con ganar y lograr, lo que lo convierte en un término más común en los deportes y otros contextos competitivos. Plaque, por otro lado, se usa más comúnmente en contextos dentales o conmemorativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trophy y plaque?
Tanto trophy como plaque se pueden usar en contextos formales e informales, pero plaque a menudo se asocia con ocasiones más formales, como ceremonias de premios o dedicatorias.
