¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ugly
Ejemplo
The old building was ugly and in need of repair. [ugly: adjective]
El viejo edificio era feo y necesitaba reparaciones. [feo: adjetivo]
Ejemplo
It's ugly to make fun of someone's appearance. [ugly: adjective]
Es feo burlarse de la apariencia de alguien. [feo: adjetivo]
Ejemplo
The company's financial report was ugly, showing a significant loss. [ugly: adjective]
El informe financiero de la empresa era feo, mostrando una pérdida significativa. [feo: adjetivo]
unattractive
Ejemplo
The dress was unattractive and didn't fit well. [unattractive: adjective]
El vestido era poco atractivo y no le quedaba bien. [poco atractivo: adjetivo]
Ejemplo
His rude behavior made him unattractive to potential friends. [unattractive: adjective]
Su comportamiento grosero lo hacía poco atractivo para sus amigos potenciales. [poco atractivo: adjetivo]
Ejemplo
The job offer was unattractive due to the low salary and long hours. [unattractive: adjective]
La oferta de trabajo era poco atractiva debido al bajo salario y las largas horas de trabajo. [poco atractivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ugly se usa más comúnmente que unattractive en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de cualidades negativas y es más versátil. Unattractive es menos común y más formal, y suele utilizarse en contextos más específicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ugly y unattractive?
Unattractive es más formal y menos común que ugly, lo que lo hace adecuado para su uso en contextos más formales o técnicos. Ugly, por otro lado, es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, pero puede considerarse descortés u ofensivo en algunas situaciones.
