¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
undetermined
Ejemplo
The cause of the fire is still undetermined. [undetermined: adjective]
La causa del incendio aún no se ha determinado. [indeterminado: adjetivo]
Ejemplo
She remained undetermined about which college to attend. [undetermined: adjective]
Seguía sin saber a qué universidad asistir. [indeterminado: adjetivo]
unidentified
Ejemplo
The police found an unidentified object in the park. [unidentified: adjective]
La policía encontró un objeto no identificado en el parque. [no identificado: adjetivo]
Ejemplo
The victim's body was left unidentified for several days. [unidentified: adjective]
El cuerpo de la víctima permaneció sin identificar durante varios días. [no identificado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unidentified se usa más comúnmente que undeterminado en el lenguaje cotidiano. Unidentified se utiliza a menudo en informes de noticias, historias de crímenes y otros contextos en los que se desconoce la identidad de algo o alguien. Undeterminado es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre undetermined y unidentified?
Undeterminado generalmente se considera más formal que no identificado. A menudo se utiliza en contextos legales, científicos o académicos. Unidentified *, por otro lado, es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.