¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unexpiated
Ejemplo
The criminal's unexpiated sins weighed heavily on his conscience. [unexpiated: adjective]
Los pecados no expiados del criminal pesaban mucho en su conciencia. [expiado: adjetivo]
Ejemplo
She felt unexpiated guilt for not speaking up when she had the chance. [unexpiated: adjective]
Sentía una culpa no expiada por no haber hablado cuando tuvo la oportunidad. [expiado: adjetivo]
unatoned
Ejemplo
The victim's family demanded an unatoned apology from the perpetrator. [unatoned: adjective]
La familia de la víctima exigió una disculpa sin expiación por parte del agresor. [sin expiar: adjetivo]
Ejemplo
His unatoned debts continued to accumulate interest and penalties. [unatoned: adjective]
Sus deudas no expiadas continuaron acumulando intereses y multas. [sin expiar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unatoned se usa más comúnmente que unexpiated en el lenguaje cotidiano. Unatoned es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unexpiado es menos común y puede considerarse más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unexpiated y unatoned?
Si bien ambas palabras tienen connotaciones negativas, unexpiated puede considerarse más formal o literario debido a su origen latino y su uso menos común. Unatoned es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.