¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ungood
Ejemplo
The government's policies were ungood for the people. [ungood: adjective]
Las políticas del gobierno no eran buenas para el pueblo. [mal: adjetivo]
Ejemplo
I'm feeling ungood about this situation. [ungood: adverb]
Me siento mal con esta situación. [ungood: adverbio]
bad
Ejemplo
The food at the restaurant was bad. [bad: adjective]
La comida en el restaurante era mala. [malo: adjetivo]
Ejemplo
He did a bad thing by lying to his friend. [bad: noun]
Hizo algo malo al mentirle a su amigo. [malo: sustantivo]
Ejemplo
That song is so bad, it's good. [bad: slang]
Esa canción es tan mala, es buena. [malo: jerga]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bad se usa mucho más comúnmente que ungood en el lenguaje cotidiano. Bad es una palabra bien establecida que se ha utilizado durante siglos y es ampliamente reconocida y comprendida. Ungood, por otro lado, es un neologismo que se limita a un contexto específico y no se usa comúnmente fuera de ese contexto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ungood y bad?
Ungood es más formal y literario que bad. Se asocia a una obra literaria concreta y no se utiliza habitualmente en el lenguaje cotidiano. Bad, por otro lado, es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.