¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unlisted
Ejemplo
I have an unlisted phone number, so telemarketers can't reach me. [unlisted: adjective]
Tengo un número de teléfono que no figura en la lista, por lo que los vendedores telefónicos no pueden comunicarse conmigo. [no listado: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant has an unlisted menu item that only regulars know about. [unlisted: adjective]
El restaurante tiene un elemento del menú que no figura en la lista y que solo los clientes habituales conocen. [no listado: adjetivo]
Ejemplo
The new employee was unlisted on the company's organizational chart. [unlisted: verb]
El nuevo empleado no figuraba en el organigrama de la empresa. [no listado: verbo]
unpublished
Ejemplo
The author's latest novel is still unpublished and awaiting a release date. [unpublished: adjective]
La última novela del autor aún está inédita y a la espera de una fecha de lanzamiento. [inédito: adjetivo]
Ejemplo
The scientist's groundbreaking research remains unpublished due to funding issues. [unpublished: adjective]
La innovadora investigación del científico sigue sin publicarse debido a problemas de financiación. [inédito: adjetivo]
Ejemplo
The musician's unreleased tracks are highly sought after by fans. [unpublished: adjective]
Los temas inéditos del músico son muy buscados por los fanáticos. [inédito: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unlisted se usa más comúnmente que unpublished en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unlisted y unpublished?
Tanto unlisted como unpublished son neutrales en términos de formalidad, y pueden ser utilizados tanto en contextos formales como informales.
