¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unsavoury
Ejemplo
The politician was involved in some unsavoury business dealings. [unsavoury: adjective]
El político se vio envuelto en algunos negocios desagradables. [desagradable: adjetivo]
Ejemplo
I had an unsavoury encounter with a stranger on the street. [unsavoury: adjective]
Tuve un encuentro desagradable con un extraño en la calle. [desagradable: adjetivo]
repugnant
Ejemplo
The smell of the garbage was repugnant. [repugnant: adjective]
El olor de la basura era repugnante. [repugnante: adjetivo]
Ejemplo
His racist comments were repugnant and unacceptable. [repugnant: adjective]
Sus comentarios racistas son repugnantes e inaceptables. [repugnante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unsavoury es menos común que repugnant en el lenguaje cotidiano, pero todavía se usa en ciertos contextos, especialmente en inglés británico. Repugnant se usa más comúnmente en inglés americano y tiene una gama más amplia de aplicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unsavoury y repugnant?
Tanto unsavoury como repugnant son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos serios o profesionales. Sin embargo, repugnant puede considerarse más formal debido a su origen latino y su connotación más fuerte.
