Definiciones
- Describir la escritura a mano o la letra de imprenta que es difícil de leer debido a que está descolorida, manchada u oscurecida de alguna otra manera. - Se refiere a un texto que ha sido dañado o alterado de alguna manera, lo que dificulta su desciframiento. - Hablar de un documento o texto que es tan viejo o desgastado que las palabras se han vuelto ilegibles.
- Describir la escritura a mano o la letra de imprenta que es imposible de leer debido a que es demasiado pequeña, desordenada o poco clara. - Se refiere a un texto que está escrito en un idioma o alfabeto que el lector no entiende. - Hablar de un documento o texto que ha sido oscurecido o encriptado intencionalmente para evitar su lectura.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un texto que es difícil o imposible de leer.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir la escritura a mano o la imprenta.
- 3Ambas palabras pueden referirse a documentos o textos difíciles de descifrar.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: Untreadable implica que el texto es difícil de leer debido a factores externos como daños, edad o desgaste, mientras que ilegible sugiere que el texto es inherentemente ilegible debido a una mala escritura a mano, un tamaño de fuente pequeño o un idioma o escritura desconocidos.
- 2Grado: Illegible sugiere que el texto es completamente ilegible, mientras que untreadable implica que algunas partes del texto pueden seguir siendo legibles a pesar de la dificultad para leerlo.
- 3Intención: Ilegible puede implicar que el texto se hizo intencionalmente ilegible, mientras que Untreadable no tiene esta connotación.
- 4Alcance: Untreadable es un término más amplio que puede abarcar varias razones por las que el texto puede ser difícil de leer, mientras que ilegible se refiere específicamente al texto que es imposible de leer debido a su calidad o contenido.
- 5Uso: Untreadable se usa con menos frecuencia que ilegible y puede considerarse más técnico o especializado.
¡Recuérdalo!
Untreadable e ilegible son palabras utilizadas para describir texto que es difícil o imposible de leer. Sin embargo, untreadable implica que el texto es difícil de leer debido a factores externos como daños o antigüedad, mientras que illegible sugiere que el texto es inherentemente ilegible debido a una mala caligrafía, un tamaño de fuente pequeño o un idioma o escritura desconocidos. Además, ilegible tiene la connotación de que el texto se hizo intencionalmente ilegible, mientras que untreadable no lo es.
