¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
usurp
Ejemplo
The dictator tried to usurp the power of the government. [usurp: verb]
El dictador trató de usurpar el poder del gobierno. [usurpar: verbo]
Ejemplo
The new manager usurped the responsibilities of the old manager. [usurped: past tense]
El nuevo gerente usurpó las responsabilidades del antiguo gerente. [usurpado: tiempo pasado]
appropriate
Ejemplo
The company appropriated funds from the budget for personal expenses. [appropriate: verb]
La empresa asignó fondos del presupuesto para gastos personales. [apropiado: verbo]
Ejemplo
The artist appropriated images from popular culture in their artwork. [appropriated: past tense]
El artista se apropió de imágenes de la cultura popular en sus obras. [apropiado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Appropriate se usa más comúnmente que usurp en el lenguaje cotidiano. Appropriate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que usurp es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre usurp y appropriate?
Tanto usurp como apropiado pueden usarse en contextos formales e informales, pero usurp puede ser más formal debido a su asociación con contextos legales y políticos.