¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vacancy
Ejemplo
The company has a vacancy for a new marketing manager. [vacancy: noun]
La empresa tiene una vacante para un nuevo gerente de marketing. [vacante: sustantivo]
Ejemplo
There is a vacancy in the hotel for the weekend. [vacancy: noun]
Hay una vacante en el hotel para el fin de semana. [vacante: sustantivo]
Ejemplo
I have a vacancy in my schedule this afternoon. [vacancy: noun]
Tengo una vacante en mi agenda esta tarde. [vacante: sustantivo]
job
Ejemplo
I got a job as a software engineer at a tech company. [job: noun]
Conseguí un trabajo como ingeniero de software en una empresa de tecnología. [trabajo: sustantivo]
Ejemplo
My job is to manage the social media accounts for the company. [job: noun]
Mi trabajo es administrar las cuentas de redes sociales de la empresa. [trabajo: sustantivo]
Ejemplo
She works two jobs to support her family. [job: noun]
Tiene dos trabajos para mantener a su familia. [trabajo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Job se usa más comúnmente que vacancy en el lenguaje cotidiano. Job es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que vacancy es más específico y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vacancy y job?
Tanto vacancy como job se pueden usar en contextos formales e informales, pero vacancy pueden usarse más comúnmente en entornos formales, como ofertas de trabajo o anuncios oficiales.
