¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vacate
Ejemplo
We need to vacate the hotel room by noon. [vacate: verb]
Tenemos que desalojar la habitación del hotel antes del mediodía. [desocupar: verbo]
Ejemplo
The tenant agreed to vacate the apartment by the end of the month. [vacating: gerund or present participle]
El inquilino accedió a desalojar el apartamento antes de fin de mes. [vacante: gerundio o participio presente]
relinquish
Ejemplo
The company decided to relinquish its hold on the patent. [relinquish: verb]
La empresa decidió renunciar a su dominio de la patente. [renunciar: verbo]
Ejemplo
He reluctantly relinquished his position as team captain. [relinquishing: gerund or present participle]
Renunció a regañadientes a su puesto de capitán del equipo. [renunciando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vacate se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales o inmobiliarios. Relinquish es menos común y más formal, a menudo utilizado en documentos oficiales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vacate y relinquish?
Relinquish es más formal que vacate y se usa típicamente en contextos oficiales o legales. Vacate es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.