¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
validated
Ejemplo
The experiment was validated by the results obtained. [validated: past tense]
El experimento fue validado por los resultados obtenidos. [Validado: tiempo pasado]
Ejemplo
The certificate needs to be validated by the authorities before it can be used. [validated: verb]
El certificado debe ser validado por las autoridades antes de poder utilizarlo. [validado: verbo]
verify
Ejemplo
Please verify your email address to complete the registration process. [verify: verb]
Verifique su dirección de correo electrónico para completar el proceso de registro. [verificar: verbo]
Ejemplo
I need to verify the information before I can make a decision. [verify: verb]
Necesito verificar la información antes de poder tomar una decisión. [verificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Verify se usa más comúnmente que validated en el lenguaje cotidiano. Verify es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que validado es menos común y generalmente se usa en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre validated y verify?
Validated se asocia típicamente con un tono más formal o técnico, mientras que verify se puede usar tanto en contextos formales como informales.
