¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vendor
Ejemplo
The vendor at the fair sold handmade jewelry. [vendor: noun]
El vendedor de la feria vendía joyas hechas a mano. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
She set up a small business as a street vendor selling tacos. [vendor: noun]
Estableció un pequeño negocio como vendedora ambulante de tacos. [proveedor: sustantivo]
merchant
Ejemplo
The merchant imported spices from India to sell in his store. [merchant: noun]
El comerciante importaba especias de la India para venderlas en su tienda. [comerciante: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a merchant in the fashion industry, buying and selling clothing. [merchant: noun]
Trabajó como comerciante en la industria de la moda, comprando y vendiendo ropa. [comerciante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vendor se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que merchant. Vendor se usa a menudo para describir a los vendedores en espacios públicos o mercados, mientras que merchant se usa más comúnmente en contextos comerciales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vendor y merchant?
Merchant generalmente se considera más formal que vendor, que a menudo se asocia con un tono más informal o informal. Merchant se usa comúnmente en contextos comerciales o formales, mientras que vendor es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.