¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
venerable
Ejemplo
The venerable professor had been teaching at the university for over 50 years. [venerable: adjective]
El venerable profesor había estado enseñando en la universidad durante más de 50 años. [venerable: adjetivo]
Ejemplo
The church was a venerable building with a rich history. [venerable: adjective]
La iglesia era un edificio venerable con una rica historia. [venerable: adjetivo]
esteemed
Ejemplo
The esteemed scientist was awarded the Nobel Prize for her groundbreaking research. [esteemed: adjective]
La estimada científica fue galardonada con el Premio Nobel por su innovadora investigación. [estimado: adjetivo]
Ejemplo
The esteemed journal is known for publishing high-quality research articles. [esteemed: adjective]
La prestigiosa revista es conocida por publicar artículos de investigación de alta calidad. [estimado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Esteemed se usa más comúnmente que venerable en el lenguaje cotidiano. Esteemed es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que venerable es más específica y de uso menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre venerable y esteemed?
Venerable tiene una connotación más formal y tradicional, mientras que esteemed puede utilizarse tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en la escritura formal o en el habla para transmitir una sensación de respeto y admiración.
