¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
viscount
Ejemplo
The Viscount of London was known for his philanthropic work. [Viscount: noun]
El vizconde de Londres era conocido por su labor filantrópica. [Vizconde: sustantivo]
Ejemplo
He was created a viscount by the king for his services to the country. [viscount: adjective]
Fue creado vizconde por el rey por sus servicios al país. [vizconde: adjetivo]
lord
Ejemplo
The Lord Mayor of London presides over the city's government. [Lord: noun]
El alcalde de Londres preside el gobierno de la ciudad. [Señor: sustantivo]
Ejemplo
Please forgive me, my lord. [Lord: title of respect]
Por favor, perdóname, mi señor. [Señor: título de respeto]
Ejemplo
The Lord is my shepherd, I shall not want. [Lord: religious reference]
El Señor es mi pastor, nada me faltará. [Señor: referencia religiosa]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lord se usa más comúnmente que viscount en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de significados y aplicaciones más allá del sistema de nobleza británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre viscount y lord?
Tanto viscount como lord se usan en contextos formales, pero viscount puede asociarse con un tono más refinado o aristocrático debido a su uso histórico en países europeos como Francia e Italia.