¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vixen
Ejemplo
The vixen ran across the field, her red fur shining in the sun. [vixen: noun]
La zorra corrió por el campo, su pelaje rojo brillaba al sol. [vixen: sustantivo]
Ejemplo
She's a vixen who knows how to get what she wants. [vixen: adjective]
Es una zorra que sabe cómo conseguir lo que quiere. [zorra: adjetivo]
Ejemplo
Her behavior at the meeting was that of a vixen, making it hard for anyone to work with her. [vixen: noun]
Su comportamiento en la reunión era el de una zorra, lo que dificultaba que alguien trabajara con ella. [vixen: sustantivo]
shrew
Ejemplo
The shrew darted across the garden, its tiny feet barely touching the ground. [shrew: noun]
La musaraña se lanzó por el jardín, sus diminutas patas apenas tocaban el suelo. [musaraña: sustantivo]
Ejemplo
She's such a shrew, always complaining about everything. [shrew: noun]
Es una arpía, siempre se queja de todo. [musaraña: sustantivo]
Ejemplo
Her husband couldn't stand her shrewish behavior anymore and decided to leave. [shrewish: adjective]
Su esposo no pudo soportar más su comportamiento astuto y decidió irse. [shrewish: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shrew se usa más comúnmente que vixen en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se describe a una mujer difícil o desagradable.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vixen y shrew?
Tanto vixen como shrew son palabras informales y no son apropiadas para contextos formales.