¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
voucher
Ejemplo
I received a voucher for a free meal at the restaurant. [voucher: noun]
Recibí un vale para una comida gratis en el restaurante. [vale: sustantivo]
Ejemplo
She redeemed her voucher for a spa treatment. [voucher: verb]
Canjeó su cupón por un tratamiento de spa. [vale: verbo]
certificate
Ejemplo
He received a certificate of achievement for his outstanding performance. [certificate: noun]
Recibió un certificado de logro por su destacado desempeño. [certificado: sustantivo]
Ejemplo
She is certified to teach yoga after completing her training. [certified: adjective]
Está certificada para enseñar yoga después de completar su formación. [certificado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El voucher se usa más comúnmente que el certificate en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales o minoristas. Certificate se usa más a menudo en contextos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre voucher y certificate?
El Certificate generalmente se considera más formal que el voucher, ya que a menudo se asocia con logros y calificaciones académicas o profesionales.