¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
waitress
Ejemplo
The waitress brought us our menus and took our drink orders. [waitress: noun]
La camarera nos trajo nuestros menús y tomó nuestros pedidos de bebidas. [camarera: sustantivo]
Ejemplo
She has been working as a waitress at the diner for five years. [waitress: noun]
Lleva cinco años trabajando como camarera en el restaurante. [camarera: sustantivo]
server
Ejemplo
The server recommended the special of the day and took our order. [server: noun]
El camarero nos recomendó el especial del día y tomó nuestro pedido. [servidor: sustantivo]
Ejemplo
He worked as a server at the upscale restaurant during college. [server: noun]
Trabajó como mesero en el restaurante de lujo durante la universidad. [servidor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Server se usa más comúnmente que waitress en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Server también es más versátil y neutral en cuanto al género, por lo que es un término preferido en muchas situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre waitress y server?
Server es más formal y versátil que waitress. Mientras que waitress es más informal y menos utilizado, server es adecuado para su uso tanto en contextos formales como informales.