¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
want
Ejemplo
I want a slice of pizza. [want: verb]
Quiero una rebanada de pizza. [querer: verbo]
Ejemplo
Do you want to come with me to the movies? [want: verb]
¿Quieres venir conmigo al cine? [querer: verbo]
Ejemplo
She is in want of a good night's sleep. [want: noun]
Necesita dormir bien por la noche. [quiero: sustantivo]
yearn
Ejemplo
He yearned for her love and affection. [yearned: verb]
Anhelaba su amor y afecto. [añorado: verbo]
Ejemplo
She yearned for the days when she was young and carefree. [yearned: verb]
Añoraba los días en que era joven y despreocupada. [añorado: verbo]
Ejemplo
The old man yearned for his homeland, which he had left many years ago. [yearned: verb]
El anciano añoraba su patria, que había abandonado hacía muchos años. [añorado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Want es una palabra más común que yearn y se usa en el lenguaje cotidiano. Yearn es menos común y se usa en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre want y yearn?
Mientras que want se usa comúnmente en contextos formales e informales, yearn es más formal y se usa típicamente en contextos literarios o poéticos.
