¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
wardship
Ejemplo
The child was placed under the wardship of their aunt after their parents passed away. [wardship: noun]
El niño fue puesto bajo la tutela de su tía después de que sus padres fallecieran. [tutela: sustantivo]
Ejemplo
The wardship of the elderly woman was given to the state after her family could no longer care for her. [wardship: noun]
La tutela de la anciana fue otorgada al Estado después de que su familia ya no pudiera cuidarla. [tutela: sustantivo]
guardianship
Ejemplo
The court granted guardianship of the child to their grandparents. [guardianship: noun]
El tribunal otorgó la tutela del niño a sus abuelos. [tutela: sustantivo]
Ejemplo
The elderly man's guardianship was given to his daughter after he became unable to care for himself. [guardianship: noun]
La tutela del anciano fue otorgada a su hija después de que se volviera incapaz de cuidar de sí mismo. [tutela: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guardianship se usa más comúnmente que wardship en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales estadounidenses.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre wardship y guardianship?
Wardship puede tener una connotación más formal o legal, mientras que guardianship puede asociarse más comúnmente con las relaciones familiares y puede usarse tanto en contextos formales como informales.
