Definiciones
- Describir un artículo o material que es impermeable al agua y que se puede sumergir sin mojarse. - Se refiere a la ropa o equipo que puede mantener al usuario seco en condiciones húmedas. - Hablar de productos o materiales que están diseñados para resistir daños por agua o corrosión.
- Describir un artículo o material que puede soportar diversas condiciones climáticas, como lluvia, viento o temperaturas extremas. - Se refiere a muebles o equipos de exterior que se pueden dejar afuera sin ser dañados por los elementos. - Hablando de edificios o estructuras que están diseñados para resistir los daños causados por el clima o la erosión.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen artículos o materiales que pueden resistir daños causados por factores externos.
- 2Ambas palabras se utilizan para describir productos que se pueden usar al aire libre.
- 3Ambas palabras se utilizan para describir productos que pueden durar más tiempo debido a su resistencia a factores externos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Impermeable se refiere específicamente a la resistencia al agua, mientras que resistente a la intemperie se refiere a la resistencia a diversas condiciones climáticas.
- 2Resistente al agua se usa a menudo para describir artículos que se pueden sumergir en agua, mientras que resistente a la intemperie no se usa en este contexto.
- 3Resistente a la intemperie se usa a menudo para describir muebles o equipos de exterior, mientras que impermeable no se usa comúnmente en este contexto.
- 4El impermeable se usa más comúnmente en el contexto de la ropa o el equipo, mientras que el resistente a la intemperie se usa más comúnmente en el contexto de edificios o estructuras.
- 5La impermeabilidad se asocia más comúnmente con deportes o actividades acuáticas, mientras que la resistencia a la intemperie se asocia más comúnmente con la vida al aire libre o la construcción.
¡Recuérdalo!
Si bien tanto waterproof como weatherproof describen productos que pueden resistir factores externos, difieren en sus áreas específicas de resistencia. Waterproof se refiere específicamente a la resistencia al agua, mientras que weatherproof se refiere a la resistencia a diversas condiciones climáticas. Además, waterproof se usa más comúnmente en el contexto de la ropa o el equipo, mientras que weatherproof se usa más comúnmente en el contexto de edificios o estructuras.
