¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
weighhouse
Ejemplo
The weighhouse was used to weigh and measure the grain before it was sold. [weighhouse: noun]
La báscula se utilizaba para pesar y medir el grano antes de venderlo. [báscula: sustantivo]
Ejemplo
The merchant brought his goods to the weighhouse to determine their value. [weighhouse: noun]
El comerciante llevaba sus mercancías a la báscula para determinar su valor. [báscula: sustantivo]
weighbridge
Ejemplo
The truck driver had to stop at the weighbridge to have his cargo weighed. [weighbridge: noun]
El conductor del camión tuvo que detenerse en la báscula puente para que pesaran su carga. [báscula puente: sustantivo]
Ejemplo
The weighbridge indicated that the truck was overloaded and had to reduce its cargo. [weighbridge: noun]
La báscula puente indicó que el camión estaba sobrecargado y tuvo que reducir su carga. [báscula puente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weighbridge se usa más comúnmente que weighhouse en el lenguaje moderno, especialmente en el contexto del transporte y la logística. Weighhouse es un término menos común que puede ser desconocido para muchas personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre weighhouse y weighbridge?
Tanto weighhouse como weighbridge son términos formales utilizados en contextos comerciales e industriales. Sin embargo, weighbridge puede usarse más comúnmente en el lenguaje cotidiano y es más probable que también se encuentre en entornos informales.
