¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
wellbeing
Ejemplo
Yoga and meditation can improve your overall wellbeing. [wellbeing: noun]
El yoga y la meditación pueden mejorar tu bienestar general. [bienestar: sustantivo]
Ejemplo
She takes care of her wellbeing by eating healthy and exercising regularly. [wellbeing: noun]
Cuida de su bienestar comiendo sano y haciendo ejercicio regularmente. [bienestar: sustantivo]
welfare
Ejemplo
The government provides welfare programs to help those in need. [welfare: noun]
El gobierno ofrece programas de asistencia social para ayudar a los necesitados. [bienestar: sustantivo]
Ejemplo
The organization is dedicated to improving the welfare of animals. [welfare: noun]
La organización se dedica a mejorar el bienestar de los animales. [bienestar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Welfare se usa más comúnmente que wellbeing en el lenguaje cotidiano, particularmente en discusiones de política social y programas gubernamentales. Wellbeing* es un término más nuevo que ha ganado popularidad en los últimos años a medida que las personas se han interesado más en los enfoques holísticos de la salud y el bienestar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre wellbeing y welfare?
Welfare generalmente se considera un término más formal, mientras que wellbeing es más informal y se puede usar en una variedad de contextos.
