¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
whimper
Ejemplo
The puppy whimpered as it licked its wounded paw. [whimpered: past tense verb]
El cachorro gimió mientras lamía su pata herida. [gimió: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
She tried to stifle her whimper as she watched the sad movie. [whimper: noun]
Trató de reprimir su gemido mientras veía la triste película. [gemido: sustantivo]
whine
Ejemplo
The child's constant whining was driving her parents crazy. [whining: gerund or present participle]
Los constantes lloriqueos de la niña volvían locos a sus padres. [lloriqueo: gerundio o participio presente]
Ejemplo
The engine of the car started to whine as it struggled up the steep hill. [whine: verb]
El motor del coche empezó a chirriar mientras subía la empinada cuesta. [lloriqueo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Whine se usa más comúnmente que whimper en el lenguaje cotidiano. Whine es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que whimper es menos común y se refiere a un tipo específico de sonido emitido por alguien o algo en peligro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre whimper y whine?
Si bien whimper se asocia típicamente con un tono más formal o literario, whine es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en varios niveles de formalidad.
