¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
withstand
Ejemplo
The bridge was built to withstand strong winds and earthquakes. [withstand: verb]
El puente fue construido para resistir fuertes vientos y terremotos. [soportar: verbo]
Ejemplo
She has a strong willpower and can withstand any challenge that comes her way. [withstand: verb]
Tiene una fuerte fuerza de voluntad y puede resistir cualquier desafío que se le presente. [soportar: verbo]
Ejemplo
This material is designed to withstand high temperatures and pressure. [withstand: verb]
Este material está diseñado para soportar altas temperaturas y presiones. [soportar: verbo]
tolerate
Ejemplo
I can't tolerate spicy food. [tolerate: verb]
No puedo tolerar la comida picante. [tolerar: verbo]
Ejemplo
We should learn to tolerate different cultures and beliefs. [tolerate: verb]
Debemos aprender a tolerar diferentes culturas y creencias. [tolerar: verbo]
Ejemplo
This plant can tolerate drought and low nutrient levels. [tolerate: verb]
Esta planta puede tolerar la sequía y los bajos niveles de nutrientes. [tolerar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tolerate se usa más comúnmente que withstand en el lenguaje cotidiano. Tolerate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que withstand es menos común y se refiere a situaciones específicas que requieren resistencia o resistencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre withstand y tolerate?
Withstand se asocia típicamente con un tono formal, mientras que tolerar es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
