¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
woken
Ejemplo
I was woken up by the sound of my alarm clock. [woken: past participle]
Me despertó el sonido de mi despertador. [woken: participio pasado]
Ejemplo
She has woken up early every day this week. [woken: verb]
Se ha levantado temprano todos los días de esta semana. [woken: verbo]
awakened
Ejemplo
The sound of the thunder awakened me from my sleep. [awakened: past tense]
El sonido del trueno me despertó de mi sueño. [Despierto: Tiempo pasado]
Ejemplo
He has awakened to the sound of birds chirping outside his window. [awakened: verb]
Se ha despertado con el canto de los pájaros fuera de su ventana. [despierto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Woken es más común en el lenguaje cotidiano que en awakened. Es una palabra versátil que se puede usar en varios tiempos y contextos. Por otro lado, awakened es menos común y generalmente se reserva para una escritura más formal o literaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre woken y awakened?
Awakened es más formal y literario que woken. Si bien woken se puede usar tanto en contextos formales como informales, awakened generalmente se asocia con un tono más elevado o poético.