¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
work
Ejemplo
I have to go to work at 9 am tomorrow. [work: noun]
Tengo que ir a trabajar mañana a las 9 de la mañana. [trabajo: sustantivo]
Ejemplo
She worked hard to finish the project on time. [worked: past tense verb]
Trabajó duro para terminar el proyecto a tiempo. [trabajado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
He is known for his work in the film industry. [work: noun]
Es conocido por su trabajo en la industria del cine. [trabajo: sustantivo]
task
Ejemplo
My task for today is to finish this report. [task: noun]
Mi tarea de hoy es terminar este informe. [tarea: sustantivo]
Ejemplo
It's your task to make sure everyone is ready for the meeting. [task: noun]
Es su tarea asegurarse de que todos estén listos para la reunión. [tarea: sustantivo]
Ejemplo
She tasked me with organizing the files. [tasked: past tense verb]
Ella me encargó la organización de los archivos. [Tarea: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Work se usa más comúnmente que task en el lenguaje cotidiano. Work es una palabra versátil que abarca una amplia gama de contextos, mientras que task es más limitada en su uso y generalmente se asocia con contextos laborales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre work y task?
Tanto work como task se pueden usar en contextos formales e informales, pero work es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, mientras que task se usa más comúnmente en contextos formales o académicos.