akimbo

[əˈkɪmbəʊ]

Definición de akimbo

con las manos en las caderas y los codos hacia afuera.

Ejemplos de uso de akimbo

Familiarízate con el uso de "akimbo" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  She stood with arms akimbo, waiting for the teacher to arrive.

  Se quedó de pie con los brazos en jarras, esperando a que llegara la maestra.

• Ejemplo

  He leaned against the wall, arms akimbo, watching the game.

  Se apoyó contra la pared, con los brazos en jarras, observando el partido.

Sinónimos y antónimos de akimbo

Sinónimos de akimbo

• hands on hips
• elbows out
• standing with arms akimbo

Frases relacionadas con akimbo

• on the hip

  con una mano apoyada en la cadera

  Ejemplo

  She stood with one hand on the hip, the other arm akimbo.

  Se paró con una mano en la cadera y el otro brazo en jarras.

• put one's hands on one's hips

  Pararse con las manos en las caderas

  Ejemplo

  She put her hands on her hips and glared at him.

  Ella se puso las manos en las caderas y lo fulminó con la mirada.

• stand with arms folded

  Estar de pie con los brazos cruzados frente al pecho

  Ejemplo

  He stood with his arms folded, looking angry.

  Se quedó de pie con los brazos cruzados, luciendo enojado.

Origen de akimbo

Desciende del nórdico antiguo 'kiambu', que significa 'en una curva'

📌

Resumen de akimbo

Akimbo [əˈkɪmbəʊ] es un adverbio o adjetivo que describe la posición de estar de pie con las manos en las caderas y los codos hacia afuera. A menudo se utiliza para transmitir una sensación de confianza o desafío. Frases como "en la cadera" y "poner las manos en las caderas" están relacionadas con esta postura.