attemper

[əˈtɛmpər]

Definición de attemper

para modificar o moderar algo, especialmente para hacerlo menos extremo o intenso.

Ejemplos de uso de attemper

Familiarízate con el uso de "attemper" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The chef attempered the spices in the dish to suit the taste of his guests.

    El chef atemperó las especias del plato para adaptarlas al gusto de sus invitados.

  • Ejemplo

    The judge attempered the sentence to take into account the defendant's circumstances.

    El juez moderó la sentencia para tener en cuenta las circunstancias del acusado.

  • Ejemplo

    She tried to attemper her anger before responding to the criticism.

    Trató de moderar su enojo antes de responder a las críticas.

Sinónimos y antónimos de attemper

Sinónimos de attemper

Antónimos de attemper

Frases relacionadas con attemper

  • adaptar o ajustar algo para que se ajuste a un propósito o situación en particular

    Ejemplo

    The company had to attemper its marketing strategy to appeal to a younger demographic.

    La empresa tuvo que moderar su estrategia de marketing para atraer a un grupo demográfico más joven.

  • Ajustar el comportamiento o la actitud de uno para adaptarse a una situación o entorno particular

    Ejemplo

    As a diplomat, she had to attemper herself to the customs and traditions of the country she was posted in.

    Como diplomática, tuvo que adaptarse a las costumbres y tradiciones del país en el que estaba destinada.

  • attemper one's expectations

    Ajustar las expectativas para que sean más realistas o alcanzables

    Ejemplo

    He had to attemper his expectations of success after realizing how competitive the industry was.

    Tuvo que moderar sus expectativas de éxito después de darse cuenta de lo competitiva que era la industria.

Origen de attemper

Desciende del latín 'attemperare', que significa 'regular'

📌

Resumen de attemper

Attemper [əˈtɛmpər] significa modificar o moderar algo, especialmente para hacerlo menos extremo o intenso. Puede referirse a ajustar la intensidad de los sabores en la cocina, como en 'El chef atemperó las especias en el plato para adaptarse al gusto de sus invitados', o a ajustar el comportamiento de uno para adaptarse a una situación particular, como en 'Como diplomática, tuvo que atemperarse a las costumbres y tradiciones del país en el que fue destinada'. Los sinónimos incluyen 'moderado' y 'temperamento', mientras que los antónimos incluyen 'intensificar' y 'exacerbar'.