temper

[ˈtɛmpər]

Definición de temper

  • 1El estado mental de una persona visto en términos de que está enojada o tranquila
  • 2Tendencia a enojarse fácilmente
  • 3El estado mental de una persona visto en términos de su excitación o calma

Ejemplos de uso de temper

Familiarízate con el uso de "temper" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He has a bad temper and gets angry easily.

    Tiene mal genio y se enoja fácilmente.

  • Ejemplo

    She lost her temper when she saw the mess in the kitchen.

    Perdió los estribos cuando vio el desorden en la cocina.

  • Ejemplo

    The coach's temper flared up when the team lost the game.

    El temperamento del entrenador se encendió cuando el equipo perdió el partido.

  • Ejemplo

    He tried to control his temper during the argument.

    Trató de controlar su temperamento durante la discusión.

Sinónimos y antónimos de temper

Antónimos de temper

Modismos relacionados con temper

  • lose one's temper

    enojarse mucho y perder el control de las propias emociones

    Ejemplo

    She lost her temper when she found out that her project had been canceled.

    Perdió los estribos cuando se enteró de que su proyecto había sido cancelado.

  • en estado de ira o irritación

    Ejemplo

    He stormed out of the room in a temper when he heard the news.

    Salió furioso de la habitación cuando escuchó la noticia.

  • tener muy mal genio y enojarse fácilmente

    Ejemplo

    Don't mess with him - he has a temper like a bear with a sore head.

    No te metas con él, tiene un temperamento como el de un oso con dolor de cabeza.

Frases relacionadas con temper

  • Tendencia a enojarse rápida y fácilmente

    Ejemplo

    He has a short temper and often loses his cool over small things.

    Tiene mal genio y a menudo pierde la calma por cosas pequeñas.

  • keep one's temper

    mantener la calma y la compostura, especialmente en una situación difícil

    Ejemplo

    It's important to keep your temper when dealing with difficult customers.

    Es importante mantener la calma cuando se trata de clientes difíciles.

  • de mal humor o se enoja fácilmente

    Ejemplo

    He's been out of temper all day because he didn't get enough sleep last night.

    Ha estado de mal genio todo el día porque no durmió lo suficiente anoche.

Origen de temper

Desciende del latín 'temperare', que significa 'mezclar, regular, restringir'

📌

Resumen de temper

El término temper [ˈtɛmpər] se refiere al estado mental de una persona, ya sea tranquilo, enojado o emocionado. También puede denotar una tendencia a enojarse fácilmente. Frases como "mal genio" y "mantener el temperamento" describen comportamientos específicos, mientras que expresiones idiomáticas como "perder los estribos" y "de mal genio" transmiten la pérdida de control sobre las propias emociones. 'Temper' se usa a menudo en contextos informales para referirse al estado de ánimo o actitud de una persona.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?