backlog

[ˈbæk.lɒɡ]

Definición de backlog

  • 1una gran cantidad de cosas que deberías haber hecho antes y debes hacer ahora
  • 2una acumulación de trabajo que debe completarse

Ejemplos de uso de backlog

Familiarízate con el uso de "backlog" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The company has a backlog of orders that need to be filled.

    La empresa tiene una acumulación de pedidos que deben completarse.

  • Ejemplo

    I have a huge backlog of emails to respond to.

    Tengo una gran acumulación de correos electrónicos a los que responder.

  • Ejemplo

    The team is working hard to clear the backlog of unfinished projects.

    El equipo está trabajando arduamente para eliminar la acumulación de proyectos inacabados.

  • Ejemplo

    The backlog of cases in the court system is causing delays.

    La acumulación de casos en el sistema judicial está causando retrasos.

Sinónimos y antónimos de backlog

Sinónimos de backlog

Antónimos de backlog

Modismos relacionados con backlog

  • atrasado en la realización del trabajo o en el pago de deudas

    Ejemplo

    The company was in arrears with its payments due to a backlog of unpaid invoices.

    La empresa estaba atrasada en sus pagos debido a una acumulación de facturas impagadas.

  • para empezar o empezar algo

    Ejemplo

    We can't get this project off the ground until we clear the backlog of other work.

    No podemos poner en marcha este proyecto hasta que eliminemos el trabajo atrasado.

  • no mantenerse al día con el trabajo o el progreso

    Ejemplo

    If we don't work overtime, we'll fall behind on the backlog of orders.

    Si no trabajamos horas extras, nos retrasaremos en la acumulación de pedidos.

Frases relacionadas con backlog

  • El proceso de revisión y priorización de elementos en un trabajo pendiente

    Ejemplo

    We need to schedule a backlog grooming session to prioritize our tasks.

    Necesitamos programar una sesión de limpieza del backlog para priorizar nuestras tareas.

  • El proceso de clarificar y descomponer los elementos de un backlog en partes más pequeñas y manejables

    Ejemplo

    We need to do some backlog refinement to make sure we understand what needs to be done.

    Tenemos que refinar un poco el trabajo pendiente para asegurarnos de que entendemos lo que hay que hacer.

  • el proceso de organizar y priorizar los elementos de un trabajo pendiente para garantizar su finalización oportuna

    Ejemplo

    Effective backlog management is essential for keeping projects on track.

    La gestión eficaz de la cartera de pedidos es esencial para mantener los proyectos en marcha.

Origen de backlog

Desciende de 'espalda' + 'tronco', es decir, un tronco colocado en la parte posterior de una chimenea para mantener el fuego encendido

📌

Resumen de backlog

El término backlog [ˈbæk.lɒɡ] se refiere a una gran cantidad de tareas o trabajos que deberían haberse realizado antes pero que aún están pendientes. Puede referirse a una acumulación de trabajo o a una acumulación de proyectos inacabados. La frase "preparación del backlog" se refiere a la revisión y priorización de tareas, mientras que el "refinamiento del backlog" se refiere a dividir las tareas en partes más pequeñas. La "gestión de la cartera de pedidos" es el proceso de organizar y priorizar las tareas para garantizar su finalización a tiempo.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?