bowdlerisation

[ˌbaʊdləraɪˈzeɪʃən]

Definición de bowdlerisation

El acto de eliminar o modificar partes de un texto, película, etc. consideradas ofensivas o vulgares.

Ejemplos de uso de bowdlerisation

Familiarízate con el uso de "bowdlerisation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The movie was criticized for its bowdlerization of the original novel.

    La película fue criticada por su bowdlerización de la novela original.

  • Ejemplo

    The publisher demanded bowdlerisation of the manuscript before it could be printed.

    El editor exigió la bowdlerización del manuscrito antes de que pudiera ser impreso.

  • Ejemplo

    The book's bowdlerisation removed all references to sex and violence.

    La bowdlerización del libro eliminó todas las referencias al sexo y la violencia.

Sinónimos y antónimos de bowdlerisation

Sinónimos de bowdlerisation

Frases relacionadas con bowdlerisation

  • eliminar o modificar partes de un texto, película, etc. consideradas ofensivas o vulgares

    Ejemplo

    The movie was bowdlerized to make it more suitable for children.

    La película fue redoblada para hacerla más adecuada para los niños.

  • una versión modificada de un texto, película, etc. a la que se le han eliminado o modificado partes ofensivas o vulgares

    Ejemplo

    The bowdlerized version of the book was used in schools to avoid controversy.

    La versión bowdlerizada del libro se utilizó en las escuelas para evitar controversias.

  • Una persona que elimina o modifica partes de un texto, película, etc. consideradas ofensivas o vulgares

    Ejemplo

    The bowdlerizer removed all the swear words from the script.

    El bowdlerizer eliminó todas las palabrotas del guión.

Origen de bowdlerisation

Lleva el nombre de Thomas Bowdler, quien publicó una edición expurgada de las obras de Shakespeare en 1807

📌

Resumen de bowdlerisation

El término bowdlerisation [ˌbaʊdləraɪˈzeɪʃən] se refiere al acto de eliminar o modificar partes de un texto, película, etc. consideradas ofensivas o vulgares. Lleva el nombre de Thomas Bowdler, quien publicó una edición expurgada de las obras de Shakespeare en 1807. La bowdlerización se usa a menudo como sinónimo de censura, redacción o edición, y se puede ver en frases como "versión bowdlerizada" y "bowdlerizer".