capsize

[kapˈsaɪz]

Definición de capsize

  • 1(de un bote) vuelco en el agua
  • 2fallar repentina y completamente

Ejemplos de uso de capsize

Familiarízate con el uso de "capsize" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The boat capsized in the storm.

    El barco volcó en la tormenta.

  • Ejemplo

    The company's finances have capsized.

    Las finanzas de la empresa se han desplomado.

  • Ejemplo

    The team's hopes of winning the championship capsized after their star player was injured.

    Las esperanzas del equipo de ganar el campeonato se volcaron después de que su jugador estrella se lesionara.

Sinónimos y antónimos de capsize

Sinónimos de capsize

Antónimos de capsize

Modismos relacionados con capsize

  • Un mercado que ha experimentado una caída repentina y significativa

    Ejemplo

    The stock market was a capsized market after the announcement of the new tax laws.

    El mercado bursátil se volcó tras el anuncio de las nuevas leyes fiscales.

  • esperanzas o aspiraciones que han sido repentina y completamente destruidas

    Ejemplo

    After the accident, his Olympic dreams were capsized.

    Tras el accidente, sus sueños olímpicos se vieron truncados.

  • capsized expectations

    expectativas que han sido repentina y completamente trastocadas

    Ejemplo

    The election results capsized expectations of a peaceful transition of power.

    Los resultados de las elecciones hicieron tambalear las expectativas de una transición pacífica del poder.

Frases relacionadas con capsize

  • hacer que una canoa se vuelque en el agua

    Ejemplo

    Be careful not to capsize the canoe when you're paddling.

    Ten cuidado de no volcar la canoa cuando estés remando.

  • hacer que un plan falle repentina y completamente

    Ejemplo

    The CEO's sudden resignation capsized the company's expansion plans.

    La repentina renuncia del CEO hizo tambalear los planes de expansión de la compañía.

  • Hacer que una relación termine abrupta o desastrosamente

    Ejemplo

    Her infidelity capsized their marriage.

    Su infidelidad hizo naufragar su matrimonio.

Origen de capsize

Desciende del francés 'chavirer', que significa 'zozobrar'

📌

Resumen de capsize

El verbo capsize [kapˈsaɪz] se refiere al vuelco de un barco o a la falla repentina y completa de algo. Algunos ejemplos son "El barco volcó en la tormenta" y "Las finanzas de la empresa se han volcado". La frase "volcar una canoa" significa hacer que una canoa se vuelque en el agua, mientras que "volcar un plan" significa hacer que un plan falle repentina y completamente.