compter

[kɔ̃te]

Definición de compter

• 1. para contar
• 2. en el que confiar
• 3. tener la intención de hacer algo

Ejemplos de uso de compter

Familiarízate con el uso de "compter" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  Je sais compter jusqu'à dix.

  Je sais compter jusqu'à dix.

• Ejemplo

  Je compte sur toi pour m'aider.

  Je compte sur toi pour m'aider.

• Ejemplo

  Je compte partir en vacances demain.

  Je compte partir en vacances demain.

Sinónimos y antónimos de compter

Sinónimos de compter

• calculer
• énumérer
• décompter
• reposer sur
• compter faire quelque chose

Frases relacionadas con compter

• compter les points

  para llevar la cuenta

  Ejemplo

  Qui va compter les points pendant le jeu ?

  Qui va compter les points pendant le jeu ?

• compter pour du beurre

  para no contar para nada, para ser inútil

  Ejemplo

  Je me sens comme si je comptais pour du beurre dans cette entreprise.

  Je me sens comme si je comptais pour du beurre dans cette entreprise.

• compter sur ses doigts

  contar con los dedos de la mano

  Ejemplo

  Il a dû compter sur ses doigts pour résoudre le problème de mathématiques.

  Il a dû compter sur ses doigts pour résoudre le problème de mathématiques.

Origen de compter

Desciende del francés antiguo 'conter', que significa 'contar'

📌

Resumen de compter

El verbo compter [kɔ̃te] significa contar, confiar o tener la intención de hacer algo. Se utiliza en diversos contextos, como contar números, confiar en alguien o tener la intención de hacer algo. Por ejemplo, 'Je sais compter jusqu'à dix'. (Puedo contar hasta diez), 'Je compte sur toi pour m'aider'. (Cuento contigo para que me ayudes), y 'Je compte partir en vacances demain'. (Planeo irme de vacaciones mañana).