concierge

[ˌkɑːn.siˈerʒ]

Definición de concierge

Una persona en un hotel o edificio de apartamentos que ayuda a los huéspedes o residentes organizando excursiones, haciendo reservas, etc..

Ejemplos de uso de concierge

Familiarízate con el uso de "concierge" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The concierge helped us book a table at the restaurant.

    El conserje nos ayudó a reservar una mesa en el restaurante.

  • Ejemplo

    The concierge arranged for a taxi to take us to the airport.

    El conserje organizó un taxi para llevarnos al aeropuerto.

  • Ejemplo

    The concierge recommended some great local attractions to visit.

    El conserje recomendó algunas atracciones locales para visitar.

  • Ejemplo

    The apartment building has a 24-hour concierge service.

    El edificio de apartamentos cuenta con servicio de conserjería las 24 horas.

Sinónimos y antónimos de concierge

Sinónimos de concierge

Frases relacionadas con concierge

  • Un tipo de práctica médica en la que los pacientes pagan una tarifa anual por la atención personalizada de su médico

    Ejemplo

    Concierge medicine is becoming more popular among wealthy individuals who want more personalized healthcare.

    La medicina de conserjería se está volviendo más popular entre las personas adineradas que desean una atención médica más personalizada.

  • Un área designada en un hotel u otro establecimiento donde los huéspedes puedan ir para recibir asistencia del conserje

    Ejemplo

    The concierge desk is located in the lobby of the hotel.

    El mostrador de conserjería se encuentra en el vestíbulo del hotel.

  • Un servicio proporcionado por una empresa o individuo que ayuda a los clientes con diversas tareas, como reservar arreglos de viaje, hacer recados o hacer reservas.

    Ejemplo

    The concierge service at the luxury resort can arrange for private tours and activities for guests.

    El servicio de conserjería del complejo de lujo puede organizar excursiones y actividades privadas para los huéspedes.

Origen de concierge

Desciende del francés 'comte des cierges', que significa 'guardián de las velas'

📌

Resumen de concierge

El término concierge [ˌkɑːn.siˈerʒ] se refiere a una persona en un hotel o edificio de apartamentos que ayuda a los huéspedes o residentes con diversas tareas, como organizar excursiones, hacer reservas y proporcionar recomendaciones. A menudo se asocia con servicios de lujo y atención personalizada, como lo ejemplifica 'El edificio de apartamentos tiene un servicio de conserjería las 24 horas'. Concierge se extiende a frases como "medicina de conserjería", que se refiere a un tipo de práctica médica en la que los pacientes pagan por una atención personalizada.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?