para hacer un sonido áspero y bajo, como el sonido que hace una rana, morir o dejar de trabajar repentinamente

Expresiones formales e informales de croak

In different contexts, you can replace 'croak' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'utter, vocalize' is apt. In informal speech or writing, 'grunt, cough up' is a commonplace synonym.

croak: Explora su definición y uso

Definición de croak

1para hacer un sonido áspero y bajo, como el sonido que hace una rana
2morir o dejar de trabajar repentinamente

Ejemplos de uso de croak

Familiarízate con el uso de "croak" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The frog croaked loudly in the pond.
La rana graznó ruidosamente en el estanque.
Ejemplo
He croaked out his last words before passing away.
Graznó sus últimas palabras antes de fallecer.
Ejemplo
The old car finally croaked and wouldn't start anymore.
El viejo coche finalmente crujió y no arrancó más.

Sinónimos y antónimos de croak

Sinónimos de croak

Antónimos de croak

Frases relacionadas con croak

croak one's approval
expresar acuerdo o apoyo de una manera brusca o poco entusiasta
Ejemplo
He croaked his approval of the plan, but it was clear he wasn't very excited about it.
Gruñó su aprobación del plan, pero estaba claro que no estaba muy entusiasmado con él.
croak out
decir algo con dificultad, especialmente debido a una enfermedad o emoción
Ejemplo
She managed to croak out a few words before breaking down in tears.
Se las arregló para gritar algunas palabras antes de romper en llanto.
croak up
quedarse ronco o perder la voz
Ejemplo
After singing for hours, her voice started to croak up and she had to take a break.
Después de cantar durante horas, su voz comenzó a crujir y tuvo que tomar un descanso.

📌

Resumen de croak

El verbo croak [kroʊk] tiene dos significados principales: hacer un sonido áspero y grave como el de una rana, y morir o dejar de funcionar repentinamente. A menudo se usa en sentido figurado para describir a alguien que pierde la voz o se vuelve ronco. Algunos ejemplos son "La rana croó ruidosamente en el estanque" y "El viejo coche finalmente croó y ya no arrancaba". Las frases incluyen "graznar la aprobación de uno", que significa expresar acuerdo de una manera brusca, y "croak out", que significa decir algo con dificultad.