departure

[dɪˈpɑːtʃə(r)]

Definición de departure

  • 1el acto de abandonar un lugar, especialmente al comienzo de un viaje
  • 2una desviación de un curso de acción o pensamiento aceptado, prescrito o tradicional

Ejemplos de uso de departure

Familiarízate con el uso de "departure" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The plane's departure is scheduled for 9:00 am.

    La salida del avión está prevista para las 9:00 horas.

  • Ejemplo

    Her sudden departure left us all in shock.

    Su repentina partida nos dejó a todos en estado de shock.

  • Ejemplo

    The company's departure from traditional marketing strategies was a risky move.

    El alejamiento de la empresa de las estrategias de marketing tradicionales fue un movimiento arriesgado.

  • Ejemplo

    His departure from the party's platform caused controversy.

    Su salida de la plataforma del partido causó polémica.

Sinónimos y antónimos de departure

Antónimos de departure

Modismos relacionados con departure

  • abandonar un lugar, especialmente después de una reunión o evento social

    Ejemplo

    As the party wound down, we made our departure and said our goodbyes.

    Cuando la fiesta terminó, nos fuimos y nos despedimos.

  • una desviación de la forma habitual o esperada de hacer las cosas

    Ejemplo

    The artist's latest work represents a departure from the norm, with its bold use of color and unconventional composition.

    El último trabajo del artista representa una desviación de la norma, con su uso audaz del color y su composición poco convencional.

  • Una situación en la que alguien no está lidiando con las cosas como realmente son

    Ejemplo

    His constant daydreaming is a departure from reality and makes it difficult for him to focus on his work.

    Su constante ensoñación es una desviación de la realidad y le dificulta concentrarse en su trabajo.

Frases relacionadas con departure

  • Una zona de espera en un aeropuerto donde los pasajeros pueden esperar antes de embarcar en su vuelo

    Ejemplo

    We spent two hours in the departure lounge before our flight was called.

    Pasamos dos horas en la sala de embarque antes de que llamaran a nuestro vuelo.

  • La hora en que está programada la salida de un vehículo o medio de transporte

    Ejemplo

    The departure time for the train is 3:30 pm.

    La hora de salida del tren es a las 15:30 horas.

  • la puerta de embarque específica de un aeropuerto donde los pasajeros abordan su vuelo

    Ejemplo

    Our departure gate is number 12.

    Nuestra puerta de embarque es la número 12.

Origen de departure

Desciende del francés antiguo 'departir', que significa 'dividir'

📌

Resumen de departure

El término departure [dɪˈpɑːtʃə(r)] se refiere a abandonar un lugar, especialmente al comienzo de un viaje, o a una desviación de un curso de acción aceptado. Se puede usar en contextos como 'La salida del avión está programada para las 9:00 am.' o 'Su salida de la plataforma del partido causó controversia'. Frases como "sala de embarque" y modismos como "hacer la salida" también son comunes. "Desviación de la norma" denota una desviación de lo habitual, mientras que "desviación de la realidad" implica una falta de enfoque.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?