Definición de dilapidation
- 1el estado de estar en mal estado o ruina, como por la edad o el abandono
- 2el proceso de caer en decadencia o estar en mal estado
Ejemplos de uso de dilapidation
Familiarízate con el uso de "dilapidation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The old house was in a state of dilapidation.
La vieja casa estaba en un estado de ruina.
Ejemplo
The city council ordered the owner to repair the building due to its dilapidation.
El ayuntamiento ordenó al propietario que reparara el edificio debido a su deterioro.
Ejemplo
The church was saved from dilapidation by a group of volunteers who restored it to its former glory.
La iglesia fue salvada de la ruina por un grupo de voluntarios que la restauraron a su antigua gloria.
Sinónimos y antónimos de dilapidation
Sinónimos de dilapidation
- decay
- ruin
- deterioration
- desolation
- destruction
Antónimos de dilapidation
Modismos relacionados con dilapidation
deteriorarse gradualmente o deteriorarse
Ejemplo
The once grand mansion was falling into dilapidation due to years of neglect.
La otrora gran mansión estaba cayendo en ruinas debido a años de abandono.
en un estado de deterioro o ruina inminente
Ejemplo
The historic bridge was on the brink of dilapidation before a restoration project saved it from collapse.
El histórico puente estaba al borde del deterioro antes de que un proyecto de restauración lo salvara del colapso.
beyond dilapidation
en un estado de completo deterioro o ruina
Ejemplo
The abandoned factory was beyond dilapidation and had to be demolished.
La fábrica abandonada estaba más allá del deterioro y tuvo que ser demolida.
Frases relacionadas con dilapidation
la condición de estar en mal estado o en ruina
Ejemplo
The state of dilapidation of the old building was beyond repair.
El estado de ruina del viejo edificio era irreparable.
una inspección de un edificio o estructura para evaluar su estado e identificar cualquier defecto o daño
Ejemplo
The property developer commissioned a dilapidation survey before purchasing the building.
La promotora encargó un estudio sobre el deterioro antes de comprar el edificio.
Un documento escrito que describa los resultados de un estudio de deterioro, incluidos los defectos o daños identificados
Ejemplo
The dilapidation report revealed that the building required extensive repairs.
El informe de ruinas reveló que el edificio requería reparaciones extensas.
Origen de dilapidation
Desciende del latín 'dilapidare', que significa 'despilfarrar, desperdiciar, destruir'
Resumen de dilapidation
Dilapidation [dɪˌlapɪˈdeɪʃən] se refiere al estado de deterioro o ruina, a menudo debido a la edad o al abandono. También puede referirse al proceso de caer en la decadencia. Algunos ejemplos son: "La vieja casa estaba en ruinas" y "La iglesia fue salvada de la ruina por un grupo de voluntarios que la restauraron a su antigua gloria". También son comunes frases como "estudio de la dilapidación" y expresiones idiomáticas como "caer en la dilapidación". Los antónimos incluyen 'restauración' y 'preservación'.
