Definición de euphemism
Una palabra o expresión suave o indirecta que se usa en lugar de una que se considera demasiado dura o contundente cuando se refiere a algo desagradable o vergonzoso.
Ejemplos de uso de euphemism
Familiarízate con el uso de "euphemism" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
'Downsizing' is a euphemism for job cuts.
"Reducción de personal" es un eufemismo para referirse a los recortes de empleo.
Ejemplo
He passed away is a euphemism for he died.
Falleció es un eufemismo para referirse a su muerte.
Ejemplo
Correctional facility is a euphemism for prison.
Correccional es un eufemismo para referirse a prisión.
Ejemplo
Sanitation engineer is a euphemism for garbage collector.
Ingeniero sanitario es un eufemismo para recolector de basura.
Sinónimos y antónimos de euphemism
Sinónimos de euphemism
- substitute
- circumlocution
- understatement
- polite term
- indirect expression
Antónimos de euphemism
- dysphemism
- bluntness
Frases relacionadas con euphemism
El proceso por el cual una palabra o frase que alguna vez se usó como eufemismo para algo desagradable se vuelve tan comúnmente utilizada que ahora tiene las mismas connotaciones negativas que el término original
Ejemplo
The term 'special needs' has been on the euphemism treadmill, with each new term eventually becoming stigmatized.
El término "necesidades especiales" ha estado en la rueda de eufemismos, y cada nuevo término acaba siendo estigmatizado.
lenguaje que deliberadamente oscurece, disfraza, distorsiona o invierte el significado de las palabras
Ejemplo
Politicians are often accused of using doublespeak to avoid answering difficult questions.
A menudo se acusa a los políticos de utilizar un doble discurso para evitar responder a preguntas difíciles.
Palabras o frases que son intencionalmente ambiguas o engañosas, a menudo utilizadas para evitar hacer una declaración o compromiso directo
Ejemplo
The company's statement was full of weasel words, making it unclear whether they were taking responsibility for the product defect.
La declaración de la compañía estaba llena de palabras de comadreja, por lo que no estaba claro si estaban asumiendo la responsabilidad por el defecto del producto.
Origen de euphemism
Desciende del griego 'eu' que significa 'bueno' y 'pheme' que significa 'hablar'
Resumen de euphemism
El término euphemism [ˈjuːfəmɪzəm] se refiere a una palabra o expresión leve o indirecta que se utiliza en lugar de una dura o contundente cuando se refiere a algo desagradable o vergonzoso. Algunos ejemplos son "falleció" en lugar de "murió" y "centro correccional" en lugar de "prisión". La cinta de correr de eufemismos describe cómo los eufemismos se estigmatizan con el tiempo, mientras que el doble discurso y las palabras de comadreja se refieren al lenguaje que oscurece o distorsiona el significado.
