Definición de exile
- 1el estado de ser excluido de su país de origen, generalmente por razones políticas o punitivas
- 2una persona que vive lejos de su país natal, ya sea por elección o por obligación.
Ejemplos de uso de exile
Familiarízate con el uso de "exile" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
After the revolution, many people were forced into exile.
Después de la revolución, muchas personas se vieron obligadas a exiliarse.
Ejemplo
The writer lived in exile for many years before returning to his homeland.
El escritor vivió en el exilio durante muchos años antes de regresar a su tierra natal.
Ejemplo
He was sentenced to ten years of exile for his political activities.
Fue condenado a diez años de exilio por sus actividades políticas.
Ejemplo
The king was in exile for several years before being restored to the throne.
El rey estuvo en el exilio durante varios años antes de ser restaurado en el trono.
Sinónimos y antónimos de exile
Sinónimos de exile
Antónimos de exile
Modismos relacionados con exile
Ejemplo
The former dictator is living in exile in a foreign country.
El ex dictador vive exiliado en un país extranjero.
abandonar voluntariamente su país de origen, a menudo por razones políticas o personales;
Ejemplo
After the coup, he chose to exile himself to avoid persecution.
Tras el golpe, optó por exiliarse para evitar la persecución.
una referencia a la práctica histórica de enviar a los prisioneros políticos a campos de trabajo en Siberia, utilizada para describir un castigo duro u opresivo
Ejemplo
After the failed rebellion, the leaders were exiled to Siberia.
Después de la rebelión fallida, los líderes fueron exiliados a Siberia.
Frases relacionadas con exile
self-imposed exile
una ausencia voluntaria del país de origen, a menudo por razones políticas o personales;
Ejemplo
After the scandal, he went into self-imposed exile in Europe.
Tras el escándalo, se exilió en Europa.
una frase utilizada para describir un estado de aislamiento o desapego de la sociedad, popularizada por el álbum homónimo de los Rolling Stones
Ejemplo
After the breakup, he felt like he was living in exile on Main Street.
Después de la ruptura, se sintió como si estuviera viviendo en el exilio en Main Street.
una referencia metafórica a la historia bíblica de Adán y Eva, donde fueron exiliados del Jardín del Edén por desobedecer a Dios
Ejemplo
After the divorce, he felt like he had been exiled from paradise.
Después del divorcio, se sintió como si hubiera sido exiliado del paraíso.
Origen de exile
Desciende del latín 'exilium', que significa 'destierro'
Resumen de exile
El término exile [ˈɛksʌɪl] se refiere al estado de prohibición de entrada al país de origen, a menudo por razones políticas o punitivas, o a una persona que vive fuera de su país de origen. Puede ser voluntaria o involuntaria, como en 'Después de la revolución, muchas personas se vieron obligadas a exiliarse'. La frase "en el exilio" denota vivir lejos del propio país, mientras que "exiliarse a sí mismo" implica una salida voluntaria. "Exilio en la calle principal" es una frase utilizada para describir un estado de aislamiento o desapego de la sociedad.
