feud

[fjuːd]

Definición de feud

una pelea o disputa prolongada y amarga entre dos o más personas, familias o grupos.

Ejemplos de uso de feud

Familiarízate con el uso de "feud" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The feud between the two families lasted for generations.

    La enemistad entre las dos familias duró generaciones.

  • Ejemplo

    The company is in a feud with its former CEO over intellectual property rights.

    La compañía está en una disputa con su ex CEO por los derechos de propiedad intelectual.

  • Ejemplo

    The political feud between the two leaders has escalated into violence.

    La disputa política entre los dos líderes ha escalado a la violencia.

  • Ejemplo

    The feud between the neighbors started over a boundary dispute.

    La disputa entre los vecinos comenzó por una disputa de límites.

Sinónimos y antónimos de feud

Antónimos de feud

Modismos relacionados con feud

  • para hacer las paces con alguien y poner fin a una pelea o enemistad

    Ejemplo

    After years of feuding, the two families finally decided to bury the hatchet and reconcile.

    Después de años de disputas, las dos familias finalmente decidieron enterrar el hacha de guerra y reconciliarse.

  • dejar de atacar o perseguir a alguien, especialmente de manera hostil o agresiva

    Ejemplo

    The company's lawyers called off the dogs after reaching a settlement with their former employee.

    Los abogados de la compañía cancelaron a los perros después de llegar a un acuerdo con su ex empleado.

  • para mantener un estado de calma y evitar conflictos o violencia;

    Ejemplo

    The police were called in to keep the peace during the protest march.

    Se llamó a la policía para mantener la paz durante la marcha de protesta.

Frases relacionadas con feud

  • blood feud

    Una disputa de larga data entre dos familias o clanes, que a menudo involucra actos de venganza y represalias

    Ejemplo

    The blood feud between the Hatfields and McCoys is one of the most famous in American history.

    La enemistad de sangre entre los Hatfield y los McCoy es una de las más famosas de la historia de Estados Unidos.

  • un sistema social y económico en la Europa medieval en el que los señores concedían tierras a los vasallos a cambio de servicio militar y lealtad

    Ejemplo

    Under the feudal system, the king granted land to his nobles in return for their support in times of war.

    Bajo el sistema feudal, el rey otorgaba tierras a sus nobles a cambio de su apoyo en tiempos de guerra.

  • Un noble que poseía tierras de un monarca a cambio de servicio militar y lealtad

    Ejemplo

    The feudal lord was responsible for maintaining law and order on his lands.

    El señor feudal era responsable de mantener la ley y el orden en sus tierras.

Origen de feud

Desciende del nórdico antiguo 'fjǫrðr', que significa 'fiordo' o 'ensenada', refiriéndose a una estrecha vía fluvial que a menudo era un lugar de conflicto

📌

Resumen de feud

Un feud [fjuːd] es una disputa larga y amarga entre dos o más personas, familias o grupos. Puede deberse a varias razones, como disputas fronterizas, derechos de propiedad intelectual o diferencias políticas. El término feud se extiende a frases como "disputa de sangre" y expresiones idiomáticas como "enterrar el hacha de guerra", que denota reconciliación, y "llamar a los perros", lo que implica detener un ataque.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?