Definición de reconciliation
- 1el restablecimiento de las relaciones amistosas
- 2la acción de hacer compatible un punto de vista o creencia con otro
Ejemplos de uso de reconciliation
Familiarízate con el uso de "reconciliation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The couple went to counseling to achieve reconciliation after their argument.
La pareja acudió a terapia para lograr la reconciliación después de su discusión.
Ejemplo
The government is working towards a reconciliation with the opposition party.
El gobierno está trabajando para lograr una reconciliación con el partido de la oposición.
Ejemplo
The company's reconciliation with its employees led to better working conditions.
La conciliación de la empresa con sus empleados se tradujo en mejores condiciones de trabajo.
Ejemplo
The two countries signed a treaty of reconciliation after years of war.
Los dos países firmaron un tratado de reconciliación después de años de guerra.
Sinónimos y antónimos de reconciliation
Sinónimos de reconciliation
Antónimos de reconciliation
Modismos relacionados con reconciliation
El proceso de aceptar y aceptar los propios defectos, errores o acciones pasadas
Ejemplo
After years of therapy, she finally achieved a reconciliation with herself and was able to move on from her traumatic experiences.
Después de años de terapia, finalmente logró reconciliarse consigo misma y pudo superar sus experiencias traumáticas.
a reconciliation of opposites
El proceso de encontrar un terreno común o armonía entre dos ideas o conceptos opuestos
Ejemplo
The philosopher attempted a reconciliation of opposites by synthesizing the ideas of rationalism and empiricism.
El filósofo intentó una reconciliación de los opuestos sintetizando las ideas del racionalismo y el empirismo.
a reconciliation of nature and technology
el proceso de equilibrar el uso de la tecnología con la preservación de los recursos naturales y los ecosistemas;
Ejemplo
The company's sustainability program aimed to achieve a reconciliation of nature and technology by reducing its carbon footprint and promoting eco-friendly practices.
El programa de sostenibilidad de la empresa tenía como objetivo lograr una conciliación entre la naturaleza y la tecnología mediante la reducción de su huella de carbono y la promoción de prácticas ecológicas.
Frases relacionadas con reconciliation
El proceso de comparar un extracto bancario con los registros contables de una empresa para asegurarse de que el saldo bancario es correcto
Ejemplo
The accountant spent the morning doing bank reconciliations.
El contador pasó la mañana haciendo conciliaciones bancarias.
el proceso de asegurar que dos conjuntos de registros financieros estén de acuerdo
Ejemplo
The auditor was responsible for the reconciliation of accounts between the parent company and its subsidiaries.
El auditor era responsable de la conciliación de cuentas entre la empresa matriz y sus filiales.
reconciliation of differences
el proceso de resolución de desacuerdos o conflictos entre dos partes
Ejemplo
The mediator helped with the reconciliation of differences between the management and the labor union.
El mediador ayudó a conciliar las diferencias entre la dirección y el sindicato.
Origen de reconciliation
Desciende del francés antiguo 'reconciliacion', del latín 'reconciliatio', de 'reconciliare' que significa 'volver a hacer amigos'
Resumen de reconciliation
El término reconciliation [ˌrekənˌsɪliˈeɪʃən] se refiere al restablecimiento de relaciones amistosas o al proceso de compatibilizar un punto de vista o creencia con otro. Se puede aplicar a las relaciones personales, a las situaciones políticas o a los registros financieros, como en el caso de la "conciliación bancaria". Expresiones idiomáticas como "una reconciliación con uno mismo" denotan autoaceptación, mientras que "una reconciliación de opuestos" se refiere a armonizar ideas opuestas.
