flounder

[ˈflaʊndər]

Definición de flounder

  • 1Tener dificultades para moverse o mantenerse en pie, como en el barro o la nieve
  • 2luchar torpemente o sin poder hacer nada
  • 3estar en serias dificultades

Ejemplos de uso de flounder

Familiarízate con el uso de "flounder" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The hiker floundered through the deep snow.

    El excursionista se tambaleó a través de la nieve profunda.

  • Ejemplo

    The company is floundering due to poor management.

    La empresa se tambalea debido a una mala gestión.

  • Ejemplo

    He floundered for words during the interview.

    Se quedó sin palabras durante la entrevista.

  • Ejemplo

    The swimmer floundered in the rough waters.

    El nadador se tambaleó en las aguas turbulentas.

  • Ejemplo

    The economy is floundering due to the pandemic.

    La economía se tambalea debido a la pandemia.

Sinónimos y antónimos de flounder

Sinónimos de flounder

Antónimos de flounder

Modismos relacionados con flounder

  • sentirse incómodo e incómodo en una situación nueva o desconocida

    Ejemplo

    As an introvert, I always flounder like a fish out of water at parties.

    Como introvertido, siempre me tambaleo como un pez fuera del agua en las fiestas.

  • Estar atrapado en una situación difícil o desagradable

    Ejemplo

    The company is floundering in the mud of bureaucracy and red tape.

    La empresa se tambalea en el barro de la burocracia y la burocracia.

  • Experimentar un fracaso repentino e inesperado

    Ejemplo

    The project floundered on the rocks when the funding fell through.

    El proyecto se tambaleó cuando la financiación fracasó.

Frases relacionadas con flounder

  • moverse torpemente o sin dirección

    Ejemplo

    He was floundering around in the dark, trying to find his keys.

    Estaba dando tumbos en la oscuridad, tratando de encontrar sus llaves.

  • Experimentar dificultades o fracasos en un área en particular

    Ejemplo

    The team has been floundering on offense all season.

    El equipo ha estado tambaleándose en la ofensiva durante toda la temporada.

  • para apenas lograr escapar de una situación difícil

    Ejemplo

    She floundered out of the financial crisis by selling her house.

    Salió de la crisis financiera vendiendo su casa.

Origen de flounder

Desciende del inglés medio 'floundren', que significa 'sumergirse'

📌

Resumen de flounder

El verbo flounder [ˈflaʊndər] se refiere a la lucha por moverse o mantenerse en pie, como en el barro o la nieve, o luchar torpemente o sin poder hacer nada. También puede significar estar en serias dificultades, como en "La empresa se tambalea debido a una mala gestión". Flounder se extiende a frases como "platija" y expresiones idiomáticas como "platija como pez fuera del agua", que denota torpeza e incomodidad, y "platija en las rocas", que implica un fracaso repentino.