foist

[foist]

Definición de foist

  • 1Obligar a alguien a aceptar o lidiar con algo que no se quiere
  • 2Hacer pasar por genuino o valioso algo que es falso o sin valor

Ejemplos de uso de foist

Familiarízate con el uso de "foist" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The salesman tried to foist a useless product on me.

    El vendedor trató de endilgarme un producto inútil.

  • Ejemplo

    He foisted his work on his colleagues.

    Impuso su trabajo a sus colegas.

  • Ejemplo

    She foisted herself on us for the weekend.

    Se impuso a nosotros durante el fin de semana.

  • Ejemplo

    The art dealer foisted a fake painting on the collector.

    El marchante de arte le endilgó una pintura falsa al coleccionista.

Sinónimos y antónimos de foist

Sinónimos de foist

Antónimos de foist

Modismos relacionados con foist

  • vender o regalar a alguien un artículo defectuoso o defectuoso

    Ejemplo

    The used car salesman tried to foist a lemon on me, but I knew better.

    El vendedor de autos usados trató de endilgarme un limón, pero yo sabía que no era así.

  • imponerse a los demás, especialmente cuando no es bienvenido

    Ejemplo

    He always tries to foist his presence on us, even when we don't want him around.

    Siempre trata de imponernos su presencia, incluso cuando no lo queremos cerca.

  • pretender ser alguien o algo que uno no es

    Ejemplo

    He tried to foist himself off as a doctor, but we soon discovered he was a fraud.

    Trató de hacerse pasar por médico, pero pronto descubrimos que era un fraude.

Frases relacionadas con foist

  • Hacer que alguien acepte o se ocupe de algo que no quiere

    Ejemplo

    He tried to foist his responsibilities off onto his assistant.

    Trató de delegar sus responsabilidades en su asistente.

  • Obligar a alguien a aceptar o lidiar con algo que no quiere

    Ejemplo

    The company foisted a new policy upon its employees without warning.

    La compañía impuso una nueva política a sus empleados sin previo aviso.

  • forzarse a otra persona, especialmente cuando no es bienvenido

    Ejemplo

    She foisted herself on us for the weekend, even though we had other plans.

    Se impuso a nosotros durante el fin de semana, a pesar de que teníamos otros planes.

Origen de foist

Desciende del holandés 'vuisten', que significa 'tomar en la mano'

📌

Resumen de foist

El verbo foist [foist] significa obligar a alguien a aceptar o lidiar con algo no deseado o a hacer pasar algo falso o sin valor como genuino. Algunos ejemplos son "El vendedor trató de endilgarme un producto inútil" y "El marchante de arte le endilgó un cuadro falso al coleccionista". Frases como "imponerle algo a alguien" y expresiones idiomáticas como "imponerle un limón" ilustran aún más este concepto.