thrust

[θrʌst]

Definición de thrust

  • 1empujar (algo o alguien) repentina o violentamente en la dirección especificada
  • 2Propulsar (a alguien o algo) con fuerza
  • 3el punto principal o significado de algo, especialmente un discurso o una obra literaria

Ejemplos de uso de thrust

Familiarízate con el uso de "thrust" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He thrust his hands into his pockets.

    Se metió las manos en los bolsillos.

  • Ejemplo

    The engine thrust the plane forward.

    El motor empujó el avión hacia adelante.

  • Ejemplo

    The sword was thrust into the ground.

    La espada fue clavada en el suelo.

  • Ejemplo

    She thrust the book into my hands.

    Me puso el libro en las manos.

Sinónimos y antónimos de thrust

Sinónimos de thrust

Antónimos de thrust

Modismos relacionados con thrust

  • involucrarse en algo sin ser invitado o bienvenido

    Ejemplo

    He thrust himself into the conversation, even though he wasn't part of the group.

    Se metió de lleno en la conversación, a pesar de que no formaba parte del grupo.

  • thrust and go

    para avanzar con rapidez y contundencia

    Ejemplo

    The car suddenly thrust and went forward, almost hitting the pedestrian.

    De repente, el automóvil empujó y avanzó, casi atropellando al peatón.

  • Interferir en algo que no es asunto de uno

    Ejemplo

    She always thrusts her nose into other people's affairs.

    Siempre mete la nariz en los asuntos de otras personas.

Frases relacionadas con thrust

  • Un intercambio de estocadas y paradas entre dos esgrimistas

    Ejemplo

    The two fencers engaged in a fierce thrust and parry.

    Los dos esgrimistas se enzarzaron en una feroz estocada y parada.

  • Un escenario teatral que se extiende hacia el público por tres lados

    Ejemplo

    The play was performed on a thrust stage, allowing for a more intimate experience for the audience.

    La obra se representó en un escenario de empuje, lo que permitió una experiencia más íntima para el público.

  • una falla geológica en la que la parte superior parece haber sido empujada hacia arriba por compresión

    Ejemplo

    The San Andreas Fault is an example of a thrust fault.

    La falla de San Andrés es un ejemplo de falla de cabalgamiento.

Origen de thrust

Nórdico antiguo 'thrysta'

📌

Resumen de thrust

El término thrust [θrʌst] se refiere a empujar o propulsar de forma repentina o contundente, como en 'Se metió las manos en los bolsillos'. También puede denotar el punto principal o el significado de algo, como en "La idea central de su argumento era que tenemos que actuar ahora". Thrust tiene significados específicos en frases como 'escenario de empuje', refiriéndose a un escenario teatral que se extiende hacia el público, y modismos como 'emplazarse en algo', que significa involucrarse en algo sin ser invitado.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?