Definición de foreclosure
- 1La acción de tomar posesión de un inmueble hipotecado cuando el deudor hipotecario no cumple con los pagos de la hipoteca
- 2El proceso de quitarle a alguien el derecho a pagar una deuda quitándole su propiedad
Ejemplos de uso de foreclosure
Familiarízate con el uso de "foreclosure" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The bank initiated foreclosure proceedings on the property.
El banco inició un procedimiento de ejecución hipotecaria sobre la propiedad.
Ejemplo
Foreclosure rates have been increasing due to the economic downturn.
Las tasas de ejecuciones hipotecarias han aumentado debido a la recesión económica.
Ejemplo
The family lost their home due to foreclosure.
La familia perdió su casa debido a una ejecución hipotecaria.
Sinónimos y antónimos de foreclosure
Sinónimos de foreclosure
Frases relacionadas con foreclosure
Un proceso legal en el que un prestamista toma posesión de una propiedad después de una orden judicial
Ejemplo
The lender filed for judicial foreclosure after the borrower failed to make payments.
El prestamista solicitó una ejecución hipotecaria judicial después de que el prestatario no hiciera los pagos.
non-judicial foreclosure
Un proceso legal en el que un prestamista toma posesión de una propiedad sin pasar por el sistema judicial
Ejemplo
Non-judicial foreclosure is allowed in some states if it is specified in the mortgage agreement.
La ejecución hipotecaria no judicial está permitida en algunos estados si se especifica en el contrato hipotecario.
una subasta pública de una propiedad embargada para recuperar el saldo impago de la hipoteca
Ejemplo
The foreclosure sale attracted many potential buyers looking for a good deal.
La venta por ejecución hipotecaria atrajo a muchos compradores potenciales que buscaban una buena oferta.
Origen de foreclosure
Desciende del francés antiguo 'forclos', que significa 'excluido'
Resumen de foreclosure
La ejecución hipotecaria [fawr-kloh-zher, fohr-] es el proceso legal de tomar posesión de una propiedad hipotecada cuando el propietario no realiza los pagos. También puede referirse al proceso de quitarle a alguien el derecho a pagar una deuda quitándole su propiedad. Algunos ejemplos son "El banco inició un procedimiento de ejecución hipotecaria sobre la propiedad" y "Las tasas de ejecución hipotecaria han aumentado debido a la recesión económica". La ejecución hipotecaria puede ser judicial o no judicial, y puede implicar una venta por ejecución hipotecaria.
