funnel

[ˈfʌnəl]

Definición de funnel

  • 1Un tubo o tubería que es ancho en la parte superior y estrecho en la parte inferior, que se usa para guiar líquido o polvo hacia una pequeña abertura
  • 2Un dispositivo con forma de embudo, que se usa para dirigir algo a un recipiente con una abertura estrecha
  • 3Un utensilio cónico con un pequeño orificio en la parte inferior, que se usa para verter líquidos o polvos en recipientes

Ejemplos de uso de funnel

Familiarízate con el uso de "funnel" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She used a funnel to pour the oil into the bottle.

    Usó un embudo para verter el aceite en la botella.

  • Ejemplo

    The sales funnel is an important concept in marketing.

    El embudo de ventas es un concepto importante en marketing.

  • Ejemplo

    The tornado looked like a giant funnel cloud.

    El tornado parecía una nube gigante en forma de chimenea.

  • Ejemplo

    The company uses a funnel to direct the ingredients into the packaging.

    La empresa utiliza un embudo para dirigir los ingredientes hacia el envase.

Sinónimos y antónimos de funnel

Sinónimos de funnel

Frases relacionadas con funnel

  • Un pastel dulce de masa frita que se suele servir en ferias y carnavales

    Ejemplo

    I can't wait to get some funnel cake at the state fair this weekend.

    No puedo esperar para conseguir un poco de pastel de embudo en la feria estatal este fin de semana.

  • sales funnel

    Un concepto de marketing que describe el viaje que realiza un cliente desde el conocimiento inicial de un producto o servicio hasta la realización de una compra.

    Ejemplo

    The company's sales funnel has been optimized to increase conversions.

    El embudo de ventas de la empresa se ha optimizado para aumentar las conversiones.

  • una columna giratoria de aire que se extiende desde la base de una tormenta eléctrica pero no llega al suelo

    Ejemplo

    The storm chasers were excited to see a funnel cloud forming in the distance.

    Los cazadores de tormentas se emocionaron al ver una nube en forma de embudo que se formaba en la distancia.

📌

Resumen de funnel

Un funnel [ˈfʌnəl] es un tubo o tubería que es ancho en la parte superior y estrecho en la parte inferior, que se utiliza para guiar líquido o polvo hacia una pequeña abertura. También puede referirse a un dispositivo o utensilio utilizado para dirigir algo a un recipiente con una abertura estrecha. El término abarca contextos que van desde la cocina hasta el marketing, como se ve en "Usó un embudo para verter el aceite en la botella" y "El embudo de ventas es un concepto importante en marketing". Funnel se extiende a frases como 'pastel de embudo', un pastel dulce, y 'nube de embudo', una columna de aire giratoria.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?